I  A DOSE

Três dobras, dezesseis páginas

Antes da dobra, a gráfica faz a imposição (a montagem das páginas na folha grande, em posições calculadas para cair na ordem certa depois de dobradas). É a etapa que o autor nunca vê e que decide tudo.

Numa folha de caderno de 16, cada lado recebe oito páginas. Elas não aparecem em fila. A página 1 fica ao lado da 16, a 4 encosta na 13, e várias saem de cabeça para baixo, porque a dobra vai girá-las.

Quem desdobra um caderno sem cortar vê um mosaico sem sentido. Quem dobra a mesma folha três vezes, no sentido certo, vê o livro aparecer na sequência.

A dobra e o corte

Depois da impressão, a dobradeira, a máquina que faz os vincos, entrega o caderno fechado. As bordas de cima e da lateral ainda estão presas pela dobra, como um envelope.

O caderno vai para o alceamento (a reunião dos cadernos na ordem do livro, um sobre o outro). Em seguida vem a costura ou a cola na lombada e, por último, a guilhotina, que apara as três bordas e libera as páginas.

O corte final come alguns milímetros de cada lado. Por isso o arquivo do miolo leva sangria, uma margem extra de imagem além da borda, para nenhuma ilustração terminar num filete branco.

Por que dezesseis

O caderno de 16 é o padrão mais comum porque equilibra o tamanho da folha que a máquina aceita com o formato do livro. Uma folha maior, dobrada quatro vezes, rende 32 páginas; uma menor, dobrada duas vezes, rende 8.

Cadernos de 32 páginas ficam grossos demais para dobrar bem em papel encorpado. Cadernos de 8 multiplicam o trabalho de costura. A gráfica escolhe o tamanho pelo papel, pelo formato e pela máquina, e o orçamento do livro já sai pensado em cadernos.

O meio caderno

Algumas gráficas aceitam um caderno de 8 páginas no fim do livro para acertar a conta. O meio caderno resolve o excesso pequeno, mas entra na produção como uma peça separada, com acerto de máquina próprio.

O acerto é a preparação da impressora para cada folha diferente: chapa nova, ajuste de tinta, folhas de teste descartadas. Em tiragem pequena, esse custo fixo pesa quase tanto quanto o caderno inteiro, e o meio caderno nem sempre sai mais barato.

II  NA PÁGINA

Cinco páginas a mais na revisão

O autor que conhece o caderno faz a conta do livro antes de mandar o arquivo final: total de páginas dividido por 16, e o que sobra é a pergunta da revisão. Sobra pequena pede corte; sobra grande pede decisão.

As páginas contadas não são só as do texto. Entram a folha de rosto, a ficha catalográfica (o bloco técnico com dados de catalogação no verso do rosto), o sumário, a dedicatória, os agradecimentos e as páginas brancas que separam as partes.

Um romance de 152 páginas de texto pode passar de 160 só com o material de abertura. O autor que ignora essa parte descobre o caderno extra na prova da gráfica, quando o prazo já está correndo.

Onde caber as cinco páginas

O diagramador tem ferramentas para encolher o livro sem cortar uma palavra. A primeira é a mancha gráfica (a área da página ocupada pelo texto): margens alguns milímetros menores recuperam linhas em cada página.

A segunda é a entrelinha, o espaço entre uma linha e outra. Uma redução discreta, invisível para o leitor comum, devolve uma ou duas linhas por página ao longo de 160 páginas.

A terceira é a abertura de capítulo. Livro que abre todo capítulo em página ímpar, a da direita, deixa uma página em branco sempre que o capítulo anterior termina em ímpar. Num romance de vinte capítulos, abrir em qualquer página elimina várias dessas lacunas.

Onde usar as páginas que sobram

A sobra grande vira oportunidade. Onze páginas em branco no fim cabem um trecho do próximo livro, uma página de outros títulos do autor, um convite para a lista de email ou um posfácio curto.

Editoras usam o espaço há décadas para anunciar o catálogo da casa. O autor independente pode fazer o mesmo e transformar papel que já foi pago em vitrine para o leitor que acabou de chegar à última página.

Quando cortar

Cortar continua sendo opção. Cinco páginas a mais quase sempre vêm de material acrescentado no fim do processo, quando o autor já está cansado de reler. Uma cena que entrou na última semana merece a mesma pergunta das outras: ela segura o capítulo, ou só repete o que o leitor já sabe?

Se a resposta for repetir, o corte resolve duas contas. O livro fica melhor e volta a fechar em dez cadernos.

III  O MERCADO

Offset, tiragem e impressão sob demanda

A conta do caderno vale para a gráfica offset, que imprime centenas ou milhares de exemplares de uma vez e cobra pelo papel e pelo acerto de cada folha. Na impressão sob demanda, a lógica muda.

A impressão sob demanda (o livro impresso só quando alguém compra) usa máquina digital, sem chapa e sem caderno dobrado de folha grande. A página é impressa em folha solta, e o livro pode ter praticamente qualquer número par de páginas.

A Kindle Direct Publishing (KDP, o serviço de autopublicação da Amazon) funciona assim para livros físicos. O custo de impressão por exemplar sobe com o número de páginas, e cada página a mais pesa no valor descontado do autor em cada venda.

Qual modelo combina com o seu livro

A gráfica offset ganha quando a tiragem é grande e o autor tem onde guardar e como vender as caixas: palestras, eventos, livrarias parceiras, venda direta. O custo por exemplar cai conforme a tiragem sobe, porque o acerto se dilui.

A impressão sob demanda ganha no começo. Não há estoque parado, não há caixas na garagem, e o livro pode ser corrigido entre uma venda e outra. O custo por exemplar é mais alto, e o preço de capa precisa cobrir essa diferença.

Muitos autores independentes começam no sob demanda para testar o livro e só migram para offset quando a venda justifica uma tiragem.

O caderno no orçamento

Quem pede orçamento a uma gráfica offset recebe o preço por número de páginas, formato, papel e tiragem. Vale pedir duas cotações: uma com o número atual de páginas e outra com o múltiplo de 16 logo abaixo.

A diferença entre as duas mostra quanto custa o caderno extra naquele livro, naquela tiragem. Com o número na mão, a decisão entre cortar, diagramar ou usar as páginas sobrando deixa de ser chute.

Três passos para fechar o livro no caderno

1. Conte todas as páginas do miolo, inclusive rosto, ficha, sumário e páginas brancas, e divida o total por 16.

2. Se sobrarem até oito páginas, peça ao diagramador ajuste de margem, entrelinha e abertura de capítulo antes de cortar texto.

3. Se sobrarem mais de oito, planeje o uso das páginas restantes com trecho do próximo livro, catálogo ou convite para a lista.

Hoje: abra o arquivo do seu livro, faça uma divisão do total de páginas por 16 e anote quantas faltam para o próximo caderno, em até 24 horas.

Fortaleza Interior

Todo dia, 05:05. Antes do mundo acordar, um princípio estoico e um exercício pra aplicar no dia.

Quero receber →

Confirmou? +100 de ouro: entra no seu ouro à noite.